-
1 временный заместитель
locum имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > временный заместитель
-
2 временный заместитель
Русско-английский большой базовый словарь > временный заместитель
-
3 (временный) заместитель
General subject: supplyУниверсальный русско-английский словарь > (временный) заместитель
-
4 временный заместитель
1) General subject: locomotive tenens, stopgap, supernumerary, supply (напр., учителя), warming pan2) Medicine: locum (особенно о враче и священнике, сокр. от locum tenens, из Апресяна)3) Latin: locum tenens (особ. о враче и священнике)4) EBRD: Temporary Alternate5) Makarov: fill-inУниверсальный русско-английский словарь > временный заместитель
-
5 временный заместитель
Universale dizionario russo-italiano > временный заместитель
-
6 временный заместитель
Русско-французский юридический словарь > временный заместитель
-
7 временный заместитель учителя
British English: supply teacher (AmE - substitute teacher)Универсальный русско-английский словарь > временный заместитель учителя
-
8 заместитель
(временно замен. кого) заступник, замісник, намісник, (временный) наказний; (преемник) наступник. [Заступник голови. Наказний отаман].* * *засту́пник -
9 заместитель председателя
1. vice-chairman2. deputy chairmanРусско-английский большой базовый словарь > заместитель председателя
-
10 замена
-
11 затычка
n2) colloq. Lückenbüßer (временный заместитель)3) forestr. Holzkork4) polygr. Steckstift5) electr. Pflock6) oil. Zapfen (для бочек)8) low.germ. Bunten9) wood. Fassspund -
12 затычка
gag имя существительное: -
13 паллиатив
palliative имя существительное: -
14 статист
-
15 статистка
showgirl имя существительное:showgirl (статистка, певичка на выходах)figurante (статистка, артистка кордебалета)словосочетание: -
16 грелка
-
17 временная мера
temporary measure имя существительное: -
18 сверхштатный работник
supernumerary имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сверхштатный работник
-
19 председатель председател·ь
1) (заседания, собрания) chairman, president, the chair; (женщина) chairwoman; (председательствующий во время дискуссии) moderatorбыть председателем — to occupy / to take the chair
избрать председателем — to put in the chair, to elect smb. chairman, to vote smb. into the chair
обратиться к председателю — to appeal to the chairman, to address the chair; (в палате лордов Великобритании) to address the woolsack
передавать функции председателя кому-л. — to devolve the presidential chair to smb.
постановление председателя — chairman's / president's ruling
временный председатель (лицо, открывающее собрание и произносящее вступительную речь до избрания президиума) — temporary / interim chairman / president
исполняющий обязанности председателя — acting chairman / president
уважаемый господин Председатель (обращение к председателю на международных форумах, в ООН и т.д.) — Esteemed Mr. Chairman
2) (Председатель) (в составе названия главы государства, правительства) Chairman, PresidentПредседатель сената США (обыкн. вице-президент США) — President of the Senate
Russian-english dctionary of diplomacy > председатель председател·ь
-
20 секретарь секретар·ь
1) (партии, организации) secretaryисполнительный / ответственный секретарь (в органах ООН) — executive secretary
секретарь Белого дома по вопросам печати (США) — Press Secretary at / for the White House
секретарь, ведущий записи на переговорах — note taker, секретарь кабинета (государственный служащий высокого ранга, Великобритания) Secretary of the Cabinet
2) дип. secretaryпервый секретарь посольства — First Secretary of the Embassy; Chancellor of the Embassy амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > секретарь секретар·ь
См. также в других словарях:
Временный президент Сената США — President pro tempore of the United States Senate … Википедия
Временный совет Чеченской Республики — Временный совет Чеченской Республики или (ВСЧР) орган власти, оппозиционный режиму Дудаева, признающий ЧР частью РФ и признаваемый РФ, как единственный легитимный орган власти в ЧР и на всей территории ЧРИ. История ВСЧР состоял из 19… … Википедия
ВРЕМЕННЫЙ СВЯЩЕННЫЙ СИНОД — Св. Тихон, Патриарх Московский и всея России. Фотография. Нач. 20 х гг. ХХ в. (ГИМ) Св. Тихон, Патриарх Московский и всея России. Фотография. Нач. 20 х гг. ХХ в. (ГИМ)учрежден в 1923 г. св. Тихоном, Патриархом Московским и всея России, вскоре… … Православная энциклопедия
ВРЕМЕННЫЙ ВЫСШИЙ ЦЕРКОВНЫЙ СОВЕТ — (ВВЦС), коллегиальный орган григорианского раскола (по имени архиеп. Екатеринбургского Григория (Яцковского)). Возникновение ВВЦС представляло собой попытку захвата высшей церковной власти, учреждение и работа его осуществлялись при активной… … Православная энциклопедия
Маргоша — (МарГ♂ш♀) Постер сериала «Маргоша» к первому сезону Жанр … Википедия
ЛЕВИ-СТРОС — (Levi Strauss) Клод (р. 1908) фр. этнолог, социолог и антрополог, создатель структурной антропологии. Окончив филос. отделение Парижского унта, Л. С. в нач. 30 х гг. уехал в Бразилию, где в 1935 1939 вел полевые исследования в тропических… … Философская энциклопедия
Спрингфилдская атомная электростанция — … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
«МОЛЬЕР» — Роман. При жизни Булгакова не публиковался. Впервые: Булгаков М. Жизнь господина де Мольера. М.: Молодая гвардия, 1962 г. (серия «ЖЗЛ»). Название «Жизнь господина де Мольера», очевидно, было дано вдовой писателя Е.С. Булгаковой при… … Энциклопедия Булгакова
Шлихтер, Александр Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шлихтер. Александр Григорьевич Шлихтер 2 й Народный комиссар земледелия РСФСР … Википедия
ЛЕВИ-СТРОС (LEVI-STRAUSS) Клод — (p. 1908) франц. этнолог, теоретик структурализма, создатель концепции структурной антропологии. Проф. ун та в Сан Паулу (1935 38), советник по вопросам культуры франц. посольства в США (1946 47), зам. директора Антропологического музея в Париже… … Современная западная философия. Энциклопедический словарь